11.1 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 11.1 KB · ⤓ HTML 28.2 KB

top

mweaVersciaco (mweqVierschach in mwegtedesco, mwewVersciach in mwfaladino) è una frazione del comune di mwfqSan Candido (mwfgInnichen), nella mwfwprovincia autonoma di Bolzano. Fino al mwga1928, Versciaco, come la vicina mwgqPrato alla Drava (mwggWinnebach), è stato comune autonomo. Il paese dista 3,5mwgw km da San Candido e si trova a 1188 m s.l.m.

• Geografia fisica

• Origini del nome

• Storia

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Chiesa di Santa Maddalena

• Infrastrutture e trasporti

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

Versciaco è uno degli ultimi paesi italiani prima del confine con l'mwjaAustria, nell'Alta mwjqval Pusteria.

Il paese si suddivide in tre località: Versciaco di Sopra (mwjwObervierschach), Versciaco di Sotto (mwkaUntervierschach) e Monte Versciaco (mwkqVierschberg).

Per il paesino passa la mwkwpista ciclabile che da mwlaDobbiaco porta a mwlqLienz.

Poco a valle di Versciaco di Sopra si congiunge la tubazione che porta l'acqua dal lago artificiale ricavato sul corso del mwlwrio Sesto al corso della mwmaDrava, alimentando una centrale idroelettrica.

Vesciaco è collegata tramite cabinovia alla zona sciistica del mwmgmonte Elmo. Qui fu realizzato uno tra i primi impianti di innevamento artificiale d'Italia.

Il nome della località è attestato la prima volta nel mwnq1006-mwng1039 quale mwnwVirscahcite-ref-1[1], nel mwpa1030 quale mwpqVirsach e nel mwpg1328 quale mwpwVierschach e deriva dalla mwqalingua slava. Il nome italiano è recente ed è stato introdotto dal mwqqfascismo nel mwqg1923 su proposta di mwqwEttore Tolomei.cite-ref-2[2]

Tra le due frazioni situate nella valle, ai tempi del mwsgfascismo, mwswMussolini dette l'ordine di mwtafortificare il confine. Vennero così costruiti nel mwtq1939 alcuni mwtgbunker, che fanno parte del mwtwvallo alpino in Alto Adige, e più precisamente dello mwuasbarramento Versciaco.cite-ref-3[3]

La chiesa si trova a Versciaco di Sopra, fu consacrata nel mwyq1479. Tutte le sovrapposizioni barocche sono state rimosse nei decenni scorsi, attraverso uno scrupoloso restauro, restituendo il piccolo gioiello gotico tirolese che era in origine.

La chiesa venne costruita al posto di una piccola cappella già esistente intorno al 1200 e si presume che la collina fosse già luogo di culto in epoca precristiana.

Versciaco si trova a 7 chilometri dal confine con l'Austria, la mwzqferrovia Fortezza-San Candido-Maribor che attraversa il paese è gestita dalle per quanto riguarda la manutenzione dall'italiana RFI, mentre i treni che vi circolano rispettano il regolamento delle mwzgferrovie austriache, in quanto il confine tra le due amministrazioni ferroviarie, è posto a S.Candido. Anche la tensione d'alimentazione è quella tipica austriaca (15 kV 16,7mwzw Hz), mentre la palificazione è di tipo italiano. La frazione di Versciaco era dotata di una mwaastazione, dismessa nel 1961 anche per la presenza di problemi doganali da parte della mwaqGuardia di Finanza e poi di una fermata, chiusa nel mwag1989.

La nuova mwbastazione di Versciaco-Elmo, inaugurata il 14 dicembre 2014, garantisce un interscambio diretto (così come quella di mwbqPerca-Plan de Corones) con l'impianto di risalita del mwbgmonte Elmo.cite-ref-4[4]

cite-note-11. ↑ mweq(mwegmwewDEmwfa) mwfqMartin Bitschnau, mwfgHannes Obermair, mwfwmwgaTiroler Urkundenbuch, II. Abteilung: Die Urkunden zur Geschichte des Inn-, Eisack- und Pustertals. Band 1: Bis zum Jahr 1140, Innsbruck, Universitätsverlag Wagner, 2009, pp.mwgq 164 n. 184, mwggISBNmwgw 978-3-7030-0469-8.

cite-note-22. ↑ mwiaEgon Kühebacher, mwiqDie Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, vol. I, Bolzano, Athesia, 1995, p. 513s. ISBN 88-7014-634-0-

cite-note-33. ↑ citerefbernasconi-1999Alessandro Bernasconi, Giovanni Muran, mwjgLe fortificazioni del Vallo Alpino Littorio in Alto Adige, Trento, editore Temi, maggio 1999, p.mwjw 328, mwkaISBNmwkq 88-85114-18-0.

cite-note-44. ↑ mwmaA Versciaco è pronta la stazione mwmqArchiviatomwmg il 29 novembre 2014 in mwmwInternet Archivemwna. su Alto Adige

• mwoq(DE) Karl Wolfsgruber, mwogDie Pfarreien Winnebach und Vierschach, in «mwowDer Schlern», 39, 1965, pp.mwpa 231–234.

• mwpg(DE) Josef Sulzenbacher, mwpwHundert Jahre (1897-1997) Freiwillige Feuerwehr - eine Dorfchronik mit heimatkundlichen Beiträgen zur Wirtschaftskunde sowie zu Hof-, Haus-, Familien- und Flurnamen von Vierschach, Versciaco, Vigili del Fuoco, 1997.

• mwqwSan Candido

• mwrqPrato alla Drava

• mwrwCiclabile della Drava

• mwsqVallo Alpino del Littorio

• mwtaVallo alpino in Alto Adige

• mwtwSbarramento Versciaco

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Versciaco